「sign up/サインアップ」「sign in/サインイン」

スマホ倶楽部(https://smapho-club.jimdofree.com/) の常連さんに尋ねられた用語をおばあちゃんにもわかるように、なんとか答えてみるページ。

ーーー

Webサービスを会員制のお店に見立てるならば、

sign up / サインアップ

入会時の会員登録は「サインアップ」。

サインアップして「アカウント」を作成する、ということは

入会して口座を作る（？）という言い換えになりますでしょうか。

sign in / サインイン　あるいは　log in / log on / ログオン

入店は「サインイン」あるいは「ログイン」「ログオン」という。

なので、サインアップは入会時の１度だけ、サインインはサービスを利用する毎に行う。

sign out / サインアウト　もしくは　log out / ログアウト

また店から出る行為に相当するのはこのサインアウトあるいはログアウトとなる。

ログアウト忘れ対策として一定期間経過後に自動的にログアウトされるが、その期間はWebサービスによってまちまちである。３０日間経過後に自動ログアウトされるWebサービスもあれば、３０分のものもある。